译 名 茉莉人生/我在伊朗长大
片 名 Persepolis
年 代 2007
国 家 美国/法国
类 别 动画/剧情/喜剧
语 言 法语/英语/波斯语
字 幕 N/A
片 长 95 mins
导 演 Vincent Paronnaud
Marjane Satrapi
主 演 Chiara Mastroianni ... Marjane Marji Satrapi as a teenager and a woman (voice)
Catherine Deneuve ... Mrs. Statrapi Marjanes mother (voice)
Danielle Darrieux ... Marjanes grandmother (voice)
Simon Abkarian ... Mr. Satrapi Marjanes mather (voice)
Gabrielle Lopes Benites ... Marjane enfant (voice)
Gabrielle Lopes ... Marjane as a child (voice)
Fran ois Jerosme ... Anouche (voice)
Arié Elmaleh ... (voice)
Mathias Mlekuz ... (voice)
Jean-Fran ois Gallotte
简 介
影片通过一个早熟而且直言的9岁女孩Marjane的眼睛，揭示了伊斯兰革命时期，基要主义者掌握大权后伊朗人民希望的破灭，女性被迫戴上面纱，数以万计的人被投进监狱。聪明而大胆的Marjane，设法瞒过官方的爪牙，认识了朋克、ABBA和Iron Maiden乐队，两伊战争的爆发，让人们的生活陷入无边的恐惧中。随着Marjane年龄的增长，她的大胆让父母对她的安全越来越担忧，她14岁那年，他们终于做出艰难决定，把她送往奥地利上学。
身在他乡、孤独脆弱的Marjane经受了青少年惯常的苦难折磨，而且经常被等同于她所逃离的宗教基要主义和极端主义，对此她毫不退缩，极力辩白，最终赢得了认可，甚至有了爱情的体验，但是高中毕业后，Marjane又恢复到孑然一身，而且患上了严重的思乡病。尽管这意味着她要重新戴起面纱，生活在一个专制的社会中，Marjane还是决定回到伊朗家人的身边。经过一个艰难的调整期，Marjane进入艺术学校并嫁作人妇，她仍然没有改变自己仗义直言的个性，继续针砭时弊。24岁时她意识到，尽管自己是个道道地地的伊朗人，却无法在这个国家生活，于是她做出了痛苦的决定，离开家乡前往法国，尽管过去被烙上了不可磨灭的印记，但她却要追求一个乐观光明的未来。一句话评论：《我在伊朗长大》让人笑中带泪，并且没有局限在伊斯兰专政当时对一批人的迫害和打击造成的创伤中，幽默而犀利，富有教育意义，引人入胜。——《巴黎竞技》艺术操控游刃有余，睿智的内涵和表现形式。——《人道报》《我在伊朗长大》的每一分钟都是全新的观念，彻底改变了世界。这是一部真人电影，具备所有一部现代影片应有的特征。——《解放报》如果看过《我在伊朗长大》，相信所有那些落伍者都会乖乖地闭上嘴巴、停止争论，意识到动画片的确能够成为让成年人和孩子们都感兴趣的传播媒介。——《综艺杂志》
