译 名 女高怪谈4:声音
片 名 Yeogo Goedam
年 代 2005
国 家 韩国
类 别 恐怖
语 言 韩语
字 幕 中文
片 长 105 Min
导 演 崔翼焕 Ik-hwan Choe
主 演 Ye-ryeon Cha .... Cho-ah
Ok-bin Kim .... Young-eon
Seo-hyeong Kim .... Hee-myun
Hyeon-kyeong Lim .... Hyo-jung
Ji-hye Seo .... Seon-min
简 介
英媛和善民就读同一所高中，是最要好的朋友。善民担任广播社团的播音员，性格活泼开朗。英媛则相反，性格内向文静，善于唱歌。
一天晚上，英媛在音乐教室独自练歌，善民催她回家，可英媛却坚持要练歌，所以善民先回家了。善民离开教室后，英媛听到有人唱歌，吓了一跳，马上环顾四周，可什麽都看不见，但她感觉到有人在窥视着她。
第二天，英媛没有上学。中午，善民在机房录音时突然听到一个女人焦虑不安地反复呼叫她的名字，令人吃惊的是，这个声音就是英媛的声音。奇怪的是，机房里虽然有很多学生，可只有善民能听到英媛的声音，善民吓得昏倒在地上。善民苏醒后感到事情不妙，他不能回避朋友的声音，好不容易镇静下来仔细听英媛的诉说。英媛告诉善民她被杀害了，可自己也不知道尸体在哪里。善民找遍校园，然而，到处都找不到英媛的痕迹。
善民开始怀疑平时对英媛特别好的音乐老师喜媛。当晚，善民和英媛的鬼魂一起到音乐教室去找老师，可是老师竟然在教室里吊死了。
有一天，同班同学草娥对善民说她知道善民能听英媛的声音，还说其实她从小也能听鬼魂的声音。善民因有人和她有同样的经历而感到安慰。不久，在学校电梯的地下发现了英媛惨不忍睹的尸体，全校立即笼罩在恐怖的阴影里。。。
