译 名 表姐,妳好嘢!续集
片 名 Her Fatal Ways II
年 代 1991
国 家 中国/香港
类 别 动作/喜剧
语 言 普通话
字 幕 中文
片 长 96 mins
导 演 张坚庭 Alfred Cheung
陈望华 Alexander Chan
主 演 郑裕玲 Carol Cheng .....Cheng Shih-Nan
李子雄 Waise Lee .....The Detective
张坚庭 Alfred Cheung .....Hsaio-Sheng
周文健 Michael Chow Man-Kin .....Ah Fu
林聪 Chung Lam .....Inspector Mo
林蛟 Kau Lam
吴雪雯 Jacqueline Ng
程守一 Billy Ching
雷达 Daat Lui
白文彪 Man-Biao Bak
陈果 Fruit Chan
西瓜刨 Gwa-pau Sai
简 介
故事承接上集,讲述表姐郑硕男在港成功破案,返回国内,深受赞赏,并获委派负责训练公安队员。
硕男利用她在香港所得经验,希望把公安部队变得更先进、更现代化,但训练中,郑的一贯自我作风加上刚学回来的零星外语(英语)、阿胜时灵时不灵的异能及助手阿虎的气功,弄到学员无所适从。
与此同时,伍父带同侄儿阿雄返内地探亲,一到步伍父就错认了母亲,搞出连串笑话,后又神神秘秘搅其地下活动,而阿雄则在宾馆内遇上凶杀案,郑的死硬派与雄的嬉皮笑脸,终成冲突,最后由伍父出现打圆场,郑才知悉雄的身份。
阿雄遇上刺杀,于是被安排到郑家接受二十四小时保护,郑平淡生活被阿雄这陌生异性弄得波涛起伏。晚上雄梦游,胡乱吻郑的嘴,令郑为自己宝贵贞操终可失去而惊喜莫名。
其后雄因不耐而留言返港,郑回报上级,再次被派往香港缉拿凶手,接二连三搞出连篇笑话。而郑一边要出生入死追捕凶徒,另一边亦为自己失去的所谓“贞操”而辗转难眠,究竟坦然示爱,还要誓保自尊,令郑表姐不胜苦恼。