美国犯罪故事第3季

警官杰克·霍伊特被晋升到了洛杉矶警察局的毒品缉查部，经验丰富的黑人警官阿洛佐·哈里斯是霍伊特的长官，负责教杰克一些基本的规条和知识。影片讲述的是霍伊特第一天工作的经历，即新人的“训练日”。
霍伊特跟随阿洛佐深入这座光怪陆离的大都市最阴暗无序的角落，与那些威胁着社会安全与秩序的异端分子正面交锋。期间阿伦佐对犯罪和缉毒工作的独特理解以及亦正亦邪似的作风，强烈的影响着霍伊特这个“菜鸟”的正义感，直到阿伦佐带队枪杀了他的一个线人并且私吞其中一百万赃款……
霍伊特拒绝与阿伦佐合作，却发现自己已经深陷阿伦佐编织的陷阱，在正义与职责，金钱与欲望面前，菜鸟警官陷入了迷惑……