阿粗和阿呆

当机会摆在你面前的时候，牢牢抓住的同时，如何选择适合自己的正确道路，也是一门非常深奥的生活哲学……贝图(迭戈·鲁纳饰)和塔图·沃都斯库(盖尔·加西亚·贝纳尔饰)兄弟二人都在一个香蕉种植园里工作，闲暇的时候他们还充当着当地足球队的球员，贝图是守门员，塔图则是前锋。鉴于性格和踢球风格，贝图得到了一个让他痛恨至极的外号--阿呆，而他的梦想就是成为一名职业足球运动员；至于塔图，虽然球技了得，可是他却一心要做一名成功的歌手--除此之外，贝图和塔图还有一个共同的愿望，那就是为他们的妈妈埃尔韦拉(德洛丽丝·赫雷迪亚饰)建造一座海滩别墅。